Đăng nhập Đăng ký

không để lại vết tích Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không để lại vết tích" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 灭迹 <消灭坏事的痕迹。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
  • vết     斑点 斑痕 点; 点儿; 点子 vết mực 墨点儿。 垢 vết bùn 泥垢。 痕; 痕迹; 迹 vết dao...
  • tích     绩 㒪 㭊 淅 鹡 癖 锡 浙 磶 萆 脊 霹 礔 积 裼 皙 滴 晳 迹 劈 惜 辟 唶 󰓫 躄 焨 椑 蜥 塉 蹟 舃 㺓 舄 緆 析 碛 襞 腊 瘠...
  • để lại     保留 có ý kiến gì thì nói ra ; đừng để lại trong lòng 有意见尽量谈出来, 不要保留。 出让...
  • vết tích     残迹 痕; 痕迹; 印记; 印迹; 疤痕 迹 踪迹 ...
Câu ví dụ
  • ”大意是不走路当然不会留下什么痕迹,但如果一个人又要走路又不留下痕迹,这就很困难了。
    Không bước đi thì đương nhiên sẽ không để lại dấu vết nào, nhưng bước đi mà lại không để lại vết tích, thì là vô cùng khó.
  • 不走路当然不会留下什么痕迹,但如果一个人又要走路又不留下痕迹,这就很难了。
    Không bước đi thì đương nhiên sẽ không để lại dấu vết nào, nhưng bước đi mà lại không để lại vết tích, thì là vô cùng khó.